Les antibiotiques pourraient prot茅ger contre l'accident vasculaire c茅r茅bral
Un centre d'innovation qui permettra 脿 la recherche interdisciplinaire
de franchir de nouvelles fronti猫res
Cinquante ans apr猫s la d茅couverte de l'ADN, une plaque tournante de la recherche et de l'innovation ouvre ses portes 脿 Montr茅al. Le 740 Dr Penfield, centre consacr茅 脿 la recherche en g茅nomique, en prot茅omique et sur le syst猫me osseux, a 茅t茅 inaugur茅 aujourd'hui par l'Universit茅 成人VR视频 et le Centre universitaire de sant茅 成人VR视频 (CUSM). Le nouvel 茅tablissement sera 脿 l'avant-garde des domaines 茅mergents dans les sciences de la sant茅 et il permettra 脿 des chercheurs issus de disciplines et d'茅tablissements divers d'atteindre un degr茅 de collaboration sans pr茅c茅dent.
芦 Ce b芒timent est le parfait mod猫le des sciences modernes 禄, dit l'honorable Lucienne Robillard, pr茅sidente du Conseil du Tr茅sor du Canada et d茅put茅e f茅d茅rale de Westmount - Ville-Marie, au nom d'Allan Rock, ministre de l'Industrie. 芦 Il offre un exemple de l'engagement du Canada 脿 l'茅gard de l'excellence dans la recherche m茅dicale. Le soutien d'organismes tels que G茅nome Canada, la Fondation canadienne pour l'innovation et D茅veloppement 茅conomique Canada est crucial pour maintenir l'excellence au pays. L'am茅nagement de cette nouvelle plaque tournante marque 茅galement un jalon critique pour le recrutement et la fid茅lisation des chercheurs de grand talent au Canada. 禄
Le centre encouragera l'approche pluridisciplinaire de la recherche. Des ing茅nieurs, des biologistes et des math茅maticiens travailleront c么te 脿 c么te 脿 l'茅tude des interactions entre les g猫nes et les prot茅ines et 脿 la d茅finition de leur r么le respectif dans un large 茅ventail de maladies.
芦 L'ouverture du 740 Dr Penfield fera avancer la recherche et aura des retomb茅es b茅n茅fiques sur les patients du Qu茅bec et du monde entier 禄, dit Michel Audet, ministre du D茅veloppement 茅conomique et r茅gional du Qu茅bec. 芦 Je suis fier du support et de la collaboration dont ont fait preuve les minist猫res de l'脡ducation, du D茅veloppement 茅conomique et r茅gional, de la Sant茅 et des services sociaux du Qu茅bec ainsi que des organismes comme G茅nome Qu茅bec et Valorisation-Recherche Qu茅bec afin de donner vie 脿 cette r茅alisation. 禄
芦 Gr芒ce 脿 l'entr茅e en sc猫ne du 740 Dr Penfield, Montr茅al confirme son avantage concurrentiel au plan du capital humain et scientifique et elle d茅montre de nouveau qu'elle est une ville de cr茅ativit茅 et d'innovation ouverte sur le monde 禄, ajoute le maire de Montr茅al, G茅rald Tremblay.
Heather Munroe-Blum, principale et vice-chanceli猫re de l'Universit茅 成人VR视频, va plus loin. 芦 En plus de c茅l茅brer aujourd'hui l'ouverture d'une nouvelle plaque tournante de la recherche, dit-elle, nous donnons 脿 des scientifiques une base remarquable pour diffuser leurs connaissances et atteindre leur plein potentiel ici m锚me 脿 Montr茅al. Gr芒ce au soutien puissant de la population du Qu茅bec et du Canada, par la voie des deux paliers de gouvernement, nous mettons en valeur une fois de plus l'Universit茅 成人VR视频, Montr茅al, le Qu茅bec et le Canada comme lieux d'innovation dans les sciences de la vie. 禄
Le nouveau centre de recherche accueillera quatre groupes scientifiques : le Centre d'innovation G茅nome Qu茅bec et Universit茅 成人VR视频 (d茅sign茅 auparavant Centre g茅nomique de Montr茅al), le R茅seau prot茅omique de Montr茅al/Montreal Proteomics Network, le Centre de recherche sur le tissu osseux et le parodonte/Laboratoires Jamson T.N. Wong de recherche sur le tissu osseux et le parodonte, ainsi que quatre incubateurs de bioentreprises, dont les Laboratoires de biotechnologie William H. Donner.
Les chercheurs du 740 Dr Penfield sont enthousiastes 脿 l'id茅e de travailler dans des locaux communs. 芦 La recherche interdisciplinaire est essentielle aux nouvelles d茅couvertes 禄, dit le Dr David Goltzman, chef de la m茅decine au CUSM et directeur du Centre de recherche sur le tissu osseux et le parodonte. 芦 Le 740 Dr Penfield facilitera la collaboration et acc茅l茅rera ainsi le rythme des d茅couvertes. 禄
Quatorze partenaires fondateurs ont contribu茅 脿 la construction du nouvel 茅tablissement. 芦 Ces partenaires sont une partie int茅grante de l'avancement d'une recherche de qualit茅 禄, dit le Dr Thomas Hudson, catalyseur du 740 Dr Penfield et directeur du Centre d'innovation G茅nome Qu茅bec et Universit茅 成人VR视频. 芦 Sans ces partenaires, nos visions n'auraient jamais pris forme. 禄
芦 En raison de la technologie sophistiqu茅e et des chercheurs d'茅lite que comptera le 740 Dr Penfield, les laboratoires membres du R茅seau prot茅omique de Montr茅al/Montreal Proteomics Network effectueront des recherches tout 脿 fait impossibles 脿 r茅aliser autrement 禄, ajoute le Dr John Bergeron, directeur du R茅seau. 芦 Le 740 Dr Penfield a permis aux chercheurs de l'agglom茅ration montr茅alaise d'acc茅l茅rer grandement le processus de d茅couverte des causes et des traitements des maladies humaines. 禄
芦 Il est tout indiqu茅 de marquer le cinquantenaire de la d茅couverte de l'ADN par la cr茅ation d'un centre qui se consacrera 脿 la recherche en g茅nomique et en prot茅omique 禄, conclut Paul L'Archev锚que, pr茅sident-directeur g茅n茅ral de G茅nome Qu茅bec. 芦 Le 740 Dr Penfield sera un centre de production de la recherche et G茅nome Qu茅bec se r茅jouit de participer 脿 cette entreprise. 禄