Des quatre coins du monde, des survivants et t茅moins de g茅nocides, des d茅fenseurs des droits de la personne, des juristes universitaires et des l茅gislateurs convergent vers Montr茅al o霉 ils participent 脿 une conf茅rence internationale sur la pr茅vention des g茅nocides organis茅e par le Centre pour les droits de la personne et le pluralisme juridique. Dans un 茅ditorial du quotidien The Gazette, Janet Bagnall d茅nonce la complicit茅 des soci茅t茅s transnationales.