³ÉÈËVRÊÓƵ

Narratives of Language Learning and Identity Construction of Plurilingual Well-Educated Immigrants in Quebec: Pedagogical Implications

This talk is based on a study that explores the trajectories of skilled and well-educated immigrants, and their investment in language learning, identity construction, and integration in Montreal. Many immigrants to Quebec are well-educated and know multiple languages. Their plurilingual repertoires are further developed when they learn French and English in Quebec. The study investigated the experiences of ten plurilingual immigrants as regards their expectations and concerns through their investment in language and integration.

The findings revealed that participants perceived plurilingualism (after migration to Quebec) as cultural capital, providing a sense of empowerment and resulting in the privilege of gaining easy acceptance in the new society and its labour market. Their unsuccessful employment scenarios and social adaptation, however, disproved (or challenged) an earlier assumption.

Overall, examining participants’ narratives brought out three themes which principally guided data collection:

1. Investing in language learning strategies and cultural capital
2. Re-negotiating multiple identities in mobility
3. Expressing a desire for greater social receptiveness.

The study has elucidated how immigrants’ linguistic and social integration into the economic and sociocultural fabric of Quebec can be more seamlessly achieved. The implications of the study for language teaching and learning will be discussed.