Kwe, Tansi, Ullukkut, Hawa鈥檃, Hello, Bonjour!
Au Canada, le 21 juin, c鈥檈st la Journ茅e nationale des peuples autochtones, et c鈥檈st avec beaucoup de fiert茅 que l鈥櫭塩ole d鈥櫭ヾucation permanente profite de cette occasion pour pr茅senter son plan strat茅gique 2020鈥�2025 de l鈥橧nitiative de relations avec les Autochtones.
L鈥櫭塩ole se trouve 脿 une 茅tape critique de sa r茅flexion quant 脿 son travail aupr猫s des 茅tudiants et des communaut茅s autochtones, et le temps est venu d鈥檃dopter une vision et un plan strat茅giques clairs. Depuis plus de 10 ans, nous travaillons 脿 renforcer les capacit茅s dans les communaut茅s autochtones, 脿 d茅velopper des partenariats solides et 脿 tisser des liens avec nos dipl么m茅s, coll猫gues et amis autochtones. Nous sommes maintenant pr锚ts 脿 unifier nos efforts et 脿 en accro卯tre consid茅rablement la port茅e. Avec votre aide et gr芒ce 脿 votre participation active, l鈥櫭塩ole s鈥檈fforcera d鈥檌nt茅grer le savoir et les exp茅riences de nos 茅tudiants, partenaires et amis autochtones 脿 ses enseignements, formations, activit茅s d鈥檈ngagement communautaire et projets de recherche appliqu茅e, ainsi que de tisser de nouveaux liens avec les communaut茅s autochtones du Canada et d鈥檃illeurs. Le plan r茅affirme et renforce l鈥檈ngagement de longue date de l鈥櫭塩ole 脿 collaborer 茅troitement avec les Premi猫res Nations, les Inuits et les M茅tis du pays, y compris avec les gouvernements et organismes autochtones, dans le but d鈥檃m茅liorer l鈥檃cc猫s 脿 l鈥櫭ヾucation et de favoriser la r茅ussite des 茅tudiants autochtones.
Nous remercions nos partenaires, les 茅tudiants, le personnel et les professeurs de leur contribution 脿 l鈥櫭﹍aboration de ce document. Nous vous invitons maintenant 脿 communiquer avec l鈥櫭﹒uipe responsable de l鈥橧nitiative pour lui donner votre avis sur les fa莽ons de poursuivre cette collaboration dans l鈥檈x茅cution du plan.
Vous pouvez nous joindre 脿 l鈥檃dresse indigenousrelations.scs [at] mcgill.ca ou consulter notre page : mcgill.ca/continuingstudies/areas-study/indigenous-relations-initiative.
Nia:wen, Meegwetch, Nakurmik, Hawa鈥檃, Thank you, Merci,
Carola Weil, Ph. D,
Doyenne de l鈥櫭塪ucation permanente
Carmen Sicilia, Ph. D,
Professeure agr茅g茅e et directrice, Initiative de relations avec les Autochtones