³ÉÈËVRÊÓƵ

Dernières mises à jour en lien avec la COVID-19 disponibles ici.
Latest information about COVID-19 available here.

CCTR 469 Transcreation (French to English) (1.5 unités)

Nota : Ceci est la version 2020–2021 de l'annuaire électronique. Veuillez mettre à jour l'année dans la barre d'adresse de votre navigateur pour une version plus récente de cette page, ou .

Vue d'ensemble

Traduction : Introduction to French-to-English translation and transcreation of marketing collateral and communications materials, with a focus on consumer goods and online platforms, including an introduction to the basics of search engine optimization-friendly content for translators. Survey of the specificities of online communication in translation in terms of readability and purpose. Translation exercises include Web pages, e-commerce sites and social media posts. Emphasis on understanding the hybrid role of the online community or social media manager in a multicultural and multilingual global context.

Terms: Automne 2020

Instructors: Boulanger, Ann Marie (Fall)

  • Prerequisite: CCTR 326

  • Restriction: Only open to students in the Certificate in Translation, French to English option.

Back to top