Note: This is the 2022鈥�2023 eCalendar. Update the year in your browser's URL bar for the most recent version of this page, or .
Program Requirements
Le Certificat d鈥櫭﹖udes sup茅rieures en p茅dagogie de l鈥檌mmersion fran莽aise (PIF) outille les enseignant.e.s du primaire et du secondaire afin de r茅pondre aux d茅铿乻 p茅dagogiques li茅s 脿 l鈥檈nseignement dans la classe d鈥檌mmersion fran莽aise en contexte canadien. Ce certificat d鈥櫭﹖udes sup茅rieures de 15 cr茅dits offerts en ligne* s鈥檃dresse aux enseignant.e.s d茅tenant au pr茅alable un brevet d鈥檈nseignement 茅mis par une universit茅 reconnue. La r茅ussite d鈥檜n test de fran莽ais est obligatoire lors de la demande d鈥檃dmission.
* Veuillez prendre note que deux cours compl茅mentaires sont propos茅s sous forme d'atelier d'茅t茅 en pr茅sentiel. Toutefois, ces cours ne sont pas requis pour satisfaire aux exigences du certificat d鈥櫭﹖udes sup茅rieures.
Cours obligatoires (12 cr茅dits)
-
EDSL 501 Attestation de ma卯trise langue fran莽aise
Overview
Education in Second Languages : Successful completion of a recognized exam attesting to a level of French Language Proficiency deemed sufficient to teach French.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
Students in the B.Ed. Kindergarten and Elementary P茅dagogie de l'Immersion Fran莽aise and le certificat d鈥櫭﹖udes sup茅rieures en p茅dagogie de l鈥檌mmersion fran莽aise are required to take and pass the exam on their own. Accepted tests are CFRANC, SEL, DELF/DALF or equivalent. This requirement is a condition of graduation.
-
EDSL 570 L鈥檃cquisition des langues secondes
en contexte immersif (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : Exploration des d茅fis li茅s 脿 l鈥檃cquisition des langues dans le contexte 茅ducatif particulier de l鈥檌mmersion fran莽aise. Pr茅sentation des th茅ories actuelles de l鈥檃cquisition des langues tout en mettant l鈥檈mphase sur l'impact de certains ph茅nom猫nes sur l'acquisition d'une langue seconde.
Terms: Fall 2022
Instructors: Mathieu, Marie-Philip (Fall)
-
EDSL 572 Planifier l'int茅gration de la langue
et du contenu (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : Exploration des d茅fis et les approches p茅dagogiques li茅s 脿 la planification de l'enseignement o霉 la langue et le contenu sont enseign茅s conjointement. Il sera d鈥檃bord question d鈥檌dentifier les difficult茅s qu鈥櫭﹑rouvent les 茅l猫ves en fran莽ais et d鈥檈n comprendre les causes. L鈥檃pproche int茅gr茅e sera propos茅e comme piste de solution pour int茅grer la langue et le contenu.
Terms: Fall 2022
Instructors: Bazinet, Nadia (Fall)
Restriction: Not open to students who have taken or are taking EDSL 545.
-
EDSL 574 Didactique de la langue fran莽aise (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : Pr茅sentations des principales difficult茅s de la langue fran莽aise et des composantes linguistiques (lexique, morphologie, syntaxe et s茅mantique) et discursives (de la phrase aux types de textes et de discours) du fran莽ais. Ces savoirs seront appliqu茅s aux pratiques de la p茅dagogique interlinguistique, de l鈥檌nt茅gration de la forme au contenu et de l鈥檃pproche communicative.
Terms: Fall 2022
Instructors: Mathieu, Marie-Philip (Fall)
-
EDSL 576 Soutenir la production et la compr茅hension en immersion (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : Pr茅sentation des bases de l鈥檃pprentissage d鈥檜ne langue seconde et des strat茅gies pour promouvoir la communication orale en salle de classe, tout en d茅veloppant la capacit茅 de l鈥櫭﹍猫ve 脿 bien communiquer. 脡xploration des pratiques d鈥櫭﹖ayage utilis茅es pour favoriser la compr茅hension chez l鈥櫭﹍猫ve ainsi que les techniques de r茅troaction et d鈥檈ncouragement lors des 茅changes 脿 l鈥檕ral.
Terms: Fall 2022
Instructors: Longpr茅, Tania (Fall)
-
EDSL 582 L鈥櫭﹙aluation en immersion
fran莽aise (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : Les principes, les proc茅dures et les techniques d鈥櫭﹙aluation des comp茅tences linguistiques des 茅l猫ves en immersion.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
-
EDSL 584 L鈥檌nclusion en classe
d鈥檌mmersion fran莽aise (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : Identification des divers besoins de la client猫le d鈥檌mmersion fran莽aise, tant en mati猫re de comp茅tences linguistiques, qu鈥檈n mati猫re de besoins acad茅miques et psychosociaux particuliers en immersion fran莽aise. Les fondements th茅oriques de l鈥檌nclusion en classe d鈥檌mmersion fran莽aise pr茅sent茅s en parall猫le avec la litt茅rature traitant de la classe inclusive.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
Cours compl茅mentaires (3 cr茅dits)
2 cr茅dits parmi les suivants:
-
EDSL 578 Les d茅buts de la litt茅ratie au primaire (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : 脡xploration de la litt茅ratie pr茅coce ainsi que des textes de litt茅rature jeunesse authentiques et multimodaux comme outils favorisant le d茅veloppement des comp茅tences en lecture et en 茅criture. Des exemples de planification de le莽ons seront 茅galement pr茅sent茅es et incluront les pratiques de la p茅dagogie interlinguistique en lien avec le d茅veloppement de la litt茅ratie.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
-
EDSL 580 La litt茅ratie chez les plus grands (2 credits)
Overview
Education in Second Languages : 脡xploration des strat茅gies de lecture et d鈥櫭ヽriture adress茅es aux 茅l猫ves poss茅dant d茅j脿 les bases de la litt茅ratie. 脡laboration de s茅quences p茅dagogiques int茅grant l'enseignement des textes de litt茅rature jeunesse authentiques et multimodaux. L'accent sera mis sur le d茅veloppement de la compr茅hension, de la pens茅e critique et du go没t de lire.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
1 cr茅dit parmi les suivants:
-
EDSL 585 Enseigner la culture
francophone (1 credit)
Overview
Education in Second Languages : La culture francophone du Canada, et aussi la francophonie internationale et son int茅gration dans la classe d鈥檌mmersion fran莽aise. Pr茅sentation des diff茅rents 茅l茅ments qui composent la culture (savoirs, savoir-faire et savoir-锚tre) et les liens entre langue et culture.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
-
EDSL 586 L鈥檌dentit茅 professionnelle en immersion fran莽aise
(1 credit)
Overview
Education in Second Languages : La complexit茅 entourant l鈥檌dentit茅 bilingue et son rapport 脿 l鈥檈nseignement dans le contexte de l鈥檌mmersion fran莽aise. La prise de risque linguistique et une r茅flexion sur sa propre prise de risque en contexte professionnel seront encourag茅es. L鈥檈njeu de la norme du locuteur natif et sa place dans le contexte de l鈥檌mmersion seront 茅galement 脿 l鈥櫭﹖ude.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
-
EDSL 590 Atelier en didactique de l鈥檌mmersion fran莽aise 1 (1 credit)
Overview
Education in Second Languages : 脡changes en pr茅sentiel sur les divers enjeux entourant l鈥檌mmersion fran莽aise au Canada.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
Un nouveau th猫me est abord茅 chaque ann茅e afin de refl茅ter l鈥檃vancement de la recherche en immersion fran莽aise.
-
EDSL 591 Atelier en didactique de
l鈥檌mmersion fran莽aise 2
(1 credit)
Overview
Education in Second Languages : 脡changes en pr茅sentiel sur les divers enjeux entourant l鈥檌mmersion fran莽aise au Canada.
Terms: This course is not scheduled for the 2022-2023 academic year.
Instructors: There are no professors associated with this course for the 2022-2023 academic year.
Un nouveau th猫me est abord茅 chaque ann茅e afin de refl茅ter l鈥檃vancement de la recherche en immersion fran莽aise.
Faculty of Education—2022-2023 (last updated Aug. 24, 2022) (disclaimer)
