³ÉÈËVRÊÓƵ

CMDC 614 Translation Literacy in the Digital Age (3 credits)

Offered by: Technology & Innovation (School of Continuing Studies)

Administered by: Graduate Studies

Overview

CMDC : In-depth examination of the specificities of digital communication in translation. Review of research techniques and tools, as well as translation methods, strategies and procedures best suited to a variety of selected translation challenges concerning digital content. Translation exercises involving different text typologies and genres, ranging from the creative to the technical, each requiring varying degrees of adaptation. Meta-reflection exercises. Ethics and professional best practices.

Terms: This course is not scheduled for the 2024-2025 academic year.

Instructors: There are no professors associated with this course for the 2024-2025 academic year.

  • Restriction(s): Open only to students enrolled in the M.Sc.(Applied) in Multilingual Digital Communication; Non-Thesis program.

  • 1. Practical translation exercises will be adapted to the students’ selected language pair.

  • 2. Course is online, with instructor led, live-online sessions and asynchronous work.

Back to top