Pour accéder au laboratoire et aux données, vous devez rédiger une proposition de projet mettant en évidence vos besoins en données. Suite à l'approbation de votre proposition, vous deviendrez un "employé réputé" à la suite d'une vérification des antécédents. Le personnel du CIQSS est là pour vous aider à toutes les étapes. Les détails de l'accès complet peuvent être trouvés .