³ÉÈËVRÊÓƵ

Advanced Level et Advanced Subsidiary Level

À propos des examens du «ÌýAdvanced LevelÌý» et du «ÌýAdvanced SubsidiaryÌýLevelÌý» et du transfert de ³¦°ùé»å¾±³Ùs à ce titre

Normalement, des ³¦°ùé»å¾±³Ùs en équivalence sont accordés au titre d'examens du «ÌýAdvanced LevelÌý» (AL) et/ou du «ÌýAdvanced SubsidiaryÌý» (AS) notés « CÌý» ou plus (y compris ceux des jurys d'examen (examination boards) de Grande-Bretagne, des Caraïbes, de Hong Kong, de Singapour et de pays d'Afrique) notés «ÌýCÌý» ou mieux. Si vous avez passé des examens des AL et AS dans une même matière, seuls les résultats du AL seront pris en compte pour le transfert de ³¦°ùé»å¾±³Ùs en équivalence. Dix (10) ³¦°ùé»å¾±³Ùs maximum peuvent être accordés en mathématiques.

Si vous suivez à ³ÉÈËVRÊÓƵ un cours pour lequel vous bénéficiez d'une exemption, ce cours se verra associer la mention «Ìýnon ³¦°ùé»å¾±³Ùé.Ìý» ³ÉÈËVRÊÓƵ se réserve le droit de modifier sa politique de transfert de ³¦°ùé»å¾±³Ùs sans préavis.

L'octroi de ³¦°ùé»å¾±³Ùs de transfert et de ³¦°ùé»å¾±³Ùs en équivalence est assujetti aux règles propres à votre faculté et programme, et il est essentiel que vous vous familiarisiez avec celles-ci. À titre d'exemple, contrairement aux autres facultés, la Faculté de gestion Desautels n'accorde de ³¦°ùé»å¾±³Ùs en équivalence que pour les examens de mathématiques des AL et AS notés « BÌý» ou plus, et pour les examens du CAPE notés «ÌýIIÌý» ou plus.

Tous les résultats doivent être envoyés directement au Service du recrutement par les jurys d'examen (Examination Board) appropriés pour être pris en considération en vue de l'octroi de ³¦°ùé»å¾±³Ùs en équivalence.

Examens et jurys d'examen (Examination Board) admissibles

Vérifiez, dans le tableau ci-dessous, si vos attestations sont équivalentes à un cours offert à ³ÉÈËVRÊÓƵ. Le cas échéant, vous pourriez être exempté(e) de ce cours à ³ÉÈËVRÊÓƵ et recevoir le nombre de ³¦°ùé»å¾±³Ùs indiqué dans le tableau, à condition d'avoir obtenu la note minimale exigée, sous réserve des règles propres à la faculté qui vous intéresse.

Les tableaux ci-dessous indiquent les équivalences avec des cours de ³ÉÈËVRÊÓƵ pour les examens suivantsÌý:

AL examens du « Advanced Level »
AS examens du « Advanced Subsidiary Level »
CAPE examens du CAPE ( « Caribbean Advanced Proficiency Examinations »)
HKALE « Advanced Level » de Hong Kong
Singapour examens du « Singapore-Cambridge GCE »
Tanzania National Examinations Council of Tanzania
UACE Uganda Advanced Certificate of Education

Ìý

offerts par les jurys d'examen (examination boards) suivantsÌý:

AQA Assessment and Qualifications Alliance (UK)
CIE Cambridge International Examinations
CXC(CAPE) Caribbean Examination Council
EDEXCEL (Nuffield) EDEXCEL (Nuffield)
EDEXCEL (UK) EDEXCEL (UK)
HKEAA Hong Kong Examinations and Assessment Authority
NECTA National Examinations Council of Tanzania
OCR Oxford Cambridge & RSA Examinations
OCR (Salters) Oxford Cambridge & RSA Examinations (S) (UK)
SEAB Singapore Examinations & Assessment Board
UGANDA Uganda National Examination Board


Liste des examens et jurys d'examen (examination boards)

Biologie

jury d'examen (examination board) No GCE; (Unités/ examens/ modules) Équivalent à ³ÉÈËVRÊÓƵ °ä°ùé»å¾±³Ù²õ
AQA AS 5411 ou 5413 ou 5416 BIOL 112 3
AQA AS + A2 (5411 ou 5413 ou 5416) + (6411 ou 6413 ou 6416) BIOL 111, 112 6
CIE
2010-
Pre-U Principal: 9790 BIOL 111,112 6
CIE AS BIOL 112 3
CIE AL ou (AS + A2) BIOL 111, 112 6
CXC depuis 2005 CAPE Unité 1+2 BIOL 111, 112 6
EDEXCEL AS BIOL 112 3
EDEXCEL AL ou (AS + A2) BIOL 111, 112 6
HKEAA HKALE BIOL 111, 112 6
OCR AS BIOL 112 3
OCR AL ou (AS + A2) BIOL 111, 112 6
Singapour
Nov. 2010 -
H2 9648 BIOL 111, 112 6
Singapour
2007-2010
H2 9747 BIOL 111, 112 6
Singapour
2007-2010
H1 8875 BIOL 112 3
Singapour
2005-2007
AL 9283 BIOL 111, 112 6
Singapour
2002-2005
AL 9284 BIOL 111, 112 6
Singapour
1997-2002
AL 9267 BIOL 111, 112 6
Tanzanie AL BIOL 111 3
Uganda Principal Level: P530 Biology BIOL 111, 112 6


Chimie

jury d'examen (examination board) No GCE; (Unité/ examens/
modules)
Équivalent à ³ÉÈËVRÊÓƵ °ä°ùé»å¾±³Ù²õ
AQA AS 5421 (1 – 3) CHEM 110 4
AQA AL 6421 (1 – 6) CHEM 110, 120, 212 12
CIE
2010
Pre-U Principal: 9791 CHEM 110, 120
+ Org. Chem (À déterminer)
8 (évaluation provisoire)
CIE 2010 AL 9701 (1 - 5) À déterminer À déterminer
CIE
2009
AS 9701 (1 - 3) À déterminer À déterminer
CIE
2007-2008
AS 9701 (1 - 3) CHEM 110, 120 8
CIE
2007-2008
Al 9701 (1 - 5) CHEM 110, 120, 212, 222 16
CIE
2005-2006
AS 9701 (1 - 3) CHEM 110 4
CIE
2005-2006
AL 9701 (1 - 6)
aucune autre exemption
pour les options
CHEM 110, 120
seulement
8
CIE
avant 2005
AS 9701 (1,2A,3A) aucun 0
CIE
avant 2005
AL 9701 (1, 2A, 2B, 3A, 3B) CHEM 110, 120, 212 12
CIE
avant 2005
AL 9701 (1,2A,2B,3A,3B) + options spectroscopie biochimie CHEM 110, 120, 212, 222 16
CXC
depuis 2005;
CAPE: Unité 1+2 CHEM 110 4
CXC
avant 2005
CAPE: Unité 1 ou 2 aucun 0
EDEXCEL
(2010)
AL 9CH01 À déterminer À déterminer
EDEXCEL
2009
AS 8CH01 À déterminer À déterminer
EDEXCEL
2005-2008
AS 8080 (1 – 3) CHEM 110 4
EDEXCEL
2005-2008
AL 9080 (1 – 6)
(6241-6246)
CHEM 110, 120,
212 + (222 n'est pas un préalable à d'autres cours de chim. org.)
12 (16)
EDEXCEL
(Nuffield)
AS : 8086 (1 – 3)
(6251-6253)
CHEM 110 4
EDEXCEL
(Nuffield)
AL 9086 (1 – 4) (6251-6254) CHEM 110, 120 8
EDEXCEL
(Nuffield)
AL 9086 (1 – 6) (6251-6256) CHEM 110, 120, 212 12
HKEAA AS aucun 0
HKEAA HKALE CHEM 110, 120, 212, 222 16
OCR 2010 AL H434 À déterminer À déterminer
OCR
2009
AS H034 À déterminer À déterminer
OCR AS 3882 (2811-2813) CHEM 110 4
OCR AL 7882 (2811–2816) CHEM 110, 120, 212 12
OCR Salters
2010
AL H435 À déterminer À déterminer
OCR Salters
2009
AS H035 À déterminer À déterminer
OCR Salters
avant 2008
AS 3887 (2850–2852) CHEM 110 4
OCR Salters
avant 2008
AL 7887 (2850–2855) CHEM 110, 120, 212 il faut suivre labo. CHEM 224 11
Singapour
Nov. 2010
H2 9647 À déterminer À déterminer
Singapour
2007-2010
H2 9746 CHEM 110, 120, 212 12
Singapour
2007-2010
H1 8872 CHEM 110, 120 (sans labo), il faut suivre CHEM 112, 122 6
Singapour
2005-2008
AL 9251 (plus option Biochimie) CHEM 110, 120, 212, 222, 302 19
Singapour
2005-2008
AL 9251 (ou Private 9259) CHEM 110, 120, 212, 222 16
Singapour
2005-2006
AL 9258 plus option Biochimie CHEM 110, 120, 212, 222, 302 19
Singapour
2005-2006
AL 9258 CHEM 110, 120, 212, 222 16
Singapour
2003-2004
AL 9258 CHEM 110, 120, 234 11
Singapour
2003

(jusqu'à 2003 et inclusivement 2003)
AL 9255 CHEM 110, 120, 234 11
Tanzanie AL CHEM 110, 120,
212. Si sans labos,
il faut suivre CHEM 112, 122, 224
12 (9 cr. si sans labos)
Uganda Principal Subject Level : P525 Chemistry CHEM 110, 120 8


Mathematiques

A C E H O S U

Cette section du tableau indiquera prochainement les changements apportés en raison des évaluations effectuées récemment.

Notez que pour les cours de mathématiques de l’Advanced Subsidiary (AS) ou de l’Advanced Level (AL) indiqués par un astérisque (*), des renseignements supplémentaires seront exigés en plus des résultats de qualification puisque certaines combinaisons d’unités permettront diverses exemptions selon la faculté ou l’école fréquentée. Dans ces cas, les relevés de résultats indiquant toutes les unités suivies et les notes obtenues dans chaque examen seront exigés.

Les relevés de résultats certifiés peuvent être envoyés directement à la Gestion de l’effectif étudiant par votre établissement scolaire, ou vous pouvez présenter vous-même les originaux au Point de service ou au conseiller de la Faculté au cours de la semaine d’orientation afin de savoir quels sont les cours dont vous pourriez être exemptés de suivre.Ìý

Enfin, pour compléter votre demande d’admission, vous devez prendre des dispositions pour que vos relevés d’ac³¦°ùé»å¾±³Ùation officiels soient envoyés directement à notre bureau par le ou les jury(s) d’examen au plus tard le 15Ìýseptembre.

JURY D'EXAMEN (EXAM BOARD) GCE# (Unité/ examens/ modules) ÉQUIVALENT À MCGILL °ä¸éɶٱõ°Õ³§

A

Ìý Ìý Ìý
AQA 2006, 2007, 2008 AS 5381 (SS1A, SS1B, SS02 et SS03) MATH 203 3
AQA 2006, 2007, 2008 AL 6380 (SS1A, SS1B, SS02, SS03, SS04, SS05 et SS06) MATH 203, 204 6
AQA 2005 AS 5361, 5366, 5371, 5326 Aucun 0
AQA 2005 AL 6361 + 6371 (further mathématiques) MATH 140 3
AQA 2005 AL 6366 (Pure) + 6371 (Further) MATH 140 3
AQA 2005 AL 6361 ou 6366 (Pure) Aucun 0
AQA avant 2005 AS 5301, 5305 , 5311, 5321, 5326 Aucun 0
AQA avant 2005 AL 6301 ou 6311 ou 6321 ou 6326 MATH 140 + 141 7

C

ou ²Ñ´¡°Õ±áɲѴ¡°Õ±õ²Ï±«·¡³§
Ìý Ìý Ìý
CIE 2010- Pre-U Principal: Mathematics 9794 MATH 122 (MN seulement) 3
CIE 2010- Pre-U Principal: Mathematics 9794 + Further Math 9795 MATH 140 + MATH 203
(AG,AR,AS,SC,ED)
3
CIE 2010- Pre-U Principal: Mathematics 9794 + Further Math 9795 MATH 140 only
(EN including Architecture, MG, NU excluding BNi)
3
CIE 2006- AL 9709 MATH 122 (mgt)
MATH 203 (SC, AR, AS, ED)
3
CIE 2006- AL 9709 + 8719 (Higher Math) MATH 140 3
CIE 2006 AL 9709 + 9231 (Further Math) MATH 140, 141 7
CIE depuis 2005 AS 8709 aucun 0
CIE depuis 2005 AL 9709 aucun 0
CIE avant 2005 AS 8709 MATH 140, 141 7
CIE avant 2005 AS 8709 + 8719 (Higher) MATH 140, 141 7
CIE avant 2005 AL 9709 MATH 140, 141 7
CIE avant 2005 AL 9709 (y compris P1+P2+S1+S2) MATH 140, 141, 203 10
CIE avant 2005 AL 9231 (Further) MATH 140, 141, 133 10
CXC depuis 2005 CAPE Unité 1 + 2 (noté «ÌýBÌý» dans chaque module) MATH 140 3
CXC avant 2005 CSEC (OL) Unité 1 Aucun 0
CXC avant 2005 CAPE Unités 1 + 2 aucun 0

E

ou ²Ñ´¡°Õ±áɲѴ¡°Õ±õ²Ï±«·¡³§
Ìý Ìý Ìý
EDEXCEL depuis 2005 AS 8371 + 8372 (Further Math) MATH 140 3
EDEXCEL depuis 2005 AS 8371 + 8374 (Further Additional Math) MATH 140, 141 7
EDEXCEL depuis 2005 AL 9371 MATH 140 3
EDEXCEL depuis 2005 AL 9373 (Pure Math) MATH 140 3
EDEXCEL depuis 2005 AL 9371 + 9372 (Further Math) MATH 140, 141 7
EDEXCEL depuis 2005 AL 9371 + 9374 (Further Additional Math) MATH 140, 141, 133 10
EDEXCEL avant 2005 AS 8452 (Pure Math) MATH 140 3
EDEXCEL avant 2005 AS 8450 Aucun 0
EDEXCEL avant 2005 AS 8450 + 8451 (Further Math) Aucun 0
EDEXCEL avant 2005 AS 8453 (statistique) MATH 203 3
EDEXCEL avant 2005 AL 9450 MATH 140 3
EDEXCEL avant 2005 AL 9450 y compris P5 MATH 140, 141 7
EDEXCEL avant 2005 AL 9450 + 9451 (Further Math) MATH 140, 141 7
EDEXCEL avant 2005 AL 9452 (Pure Math) MATH 140, 141, 133 10
EDEXCEL avant 2005 AL 9453 (statistique) MATH 203, 204 6

H

ou ²Ñ´¡°Õ±áɲѴ¡°Õ±õ²Ï±«·¡³§
Ìý Ìý Ìý
HKEAA 2005 HKALE Math + AS Stats. Aucun 0
HKEAA 2005 HKALE (Pure Math) MATH 140, 141, 133 10
HKEAA avant 2005 HKALE (Pure Math) MATH 140, 141 7
HKEAA avant 2005 AS ou HKALE (Applied Math) Aucun 0
HKEAA avant 2005 AS ou AL math. et statistique aucun 0

O

ou ²Ñ´¡°Õ±áɲѴ¡°Õ±õ²Ï±«·¡³§
Ìý Ìý Ìý
OCR depuis 2007 AL 7890 MATH 122 seulement 3
OCR depuis 2007 AL 7891 (Pure Math) MATH 140 seulement 3
OCR depuis 2007 AL 7892 (Further Math) MATH 122 +123 OU MATH 140 + 141 6
OCR depuis 2007 AS 3890 aucun 0
OCR depuis 2007 AS 3891 aucun 0
OCR 2005 - 2006 AL 7895 MATH 140 3
OCR 2005 - 2006 AL 7898 (Pure Math) MATH 140 3
OCR 2005 - 2006 AL 7895 + 7896 (Further Math) MATH 140, 141, 133 10
OCR 2005 - 2006 AL 7895 + 7897 (Further Additional Math) MATH 140, 141, 133 10
OCR 2005 - 2006 AL 7898 (Pure Math) + 7896 (Further Math) MATH 140, 141, 133 10
OCR avant 2005 AS 3842 (Pure Math) MATH 140 3
OCR avant 2005 AS 3843 (statistique y compris S1+S2+S3) MATH 203 3
OCR avant 2005 AS 3843 aucun 0
OCR avant 2005 AS 3840 aucun 0
OCR avant 2005 AS 3841 (Applied Math) aucun 0
OCR avant 2005 AL 7840 MATH 140 3
OCR avant 2005 AL 7840 y compris P4 MATH 140, 141 7
OCR avant 2005 AL + AS Further 7840 + 3844 MATH 140, 141 7
OCR avant 2005 AL + AL Further 7840 + 7844 MATH 140, 141 7
OCR avant 2005 AL + AL Further 7840 + 7844 y compris P6 MATH 140, 141, 133 10
OCR avant 2005 AL 7842 (Pure Math) MATH 140, 141, 133 10

S

ou ²Ñ´¡°Õ±áɲѴ¡°Õ±õ²Ï±«·¡³§
Ìý Ìý Ìý
Singapour
Nov. 2010
H1 8864 À déterminer À déterminer
Singapour
2007-2010
H2 9740 MATH 140, 141, 203
(AR, AS, ED, MG, SC)
10
Singapour
2007-2010
H2 9740 MATH 140, 141
(EN, ARCH, NU à l'exc. de BNUR)
7
Singapour
2007-2010
H1 8863 (toutes facultés) Aucune exemption 0
Singapour
2006-2009
AL 9233 MATH 139/140 ou MATH 122 (Mgt) 3
2006-2008 AL 9234 (Further Math) MATH 140, 141, 203
(AR, AS, ED, SC)
10
Singapour
2006-2008
AL 9234 (Further Math) MATH 140, 141 (EN, ARCH, NU à l'exc. de BNUR) 7
Singapour
2006-2008
AL 9234 (Further Math) MATH 122, 123 (mgt) 6
Singapour
2002-2005
AL 9233 MATH 140, 141 7

U

or ²Ñ´¡°Õ±áɲѴ¡°Õ±õ²Ï±«·¡³§
Ìý Ìý Ìý
Uganda Principal Level: P 425 Mathematics aucun 0
Uganda Subsidiary Level: S 475 Mathematics aucun 0

Physique

JURY D'EXAMEN (EXAM BOARD) GCE# Unité/ examens/ modules ÉQUIVALENT À MCGILL °ä¸éɶٱõ°Õ³§
AQA AS aucun 0
AQA AL PHYS 101, 102 8
CIE
2010-
Pre-U Principal: 9792 PHYS 131, 142 8
CIE AS PHYS 101 4
CIE AL PHYS 131, 142 8
CXC
depuis 2005
CAPE Unité 1 PHYS 101 4
CXC depuis 2005 CAPE Unité 2 PHYS 102 4
EDEXCEL AS aucun 0
EDEXCEL AL PHYS 131, 142 8
HKEAA AS aucun 0
HKEAA HKALE~ PHYS 131, 142 8
OCR AS aucun 0
OCR AL PHYS 101, 102 8
Singapour Ìý Ìý Ìý
Singapour
Nov. 2010
H2 9646 PHYS 101, 102 8
Singapour
2007-2010
H2 9745 PHYS 101, 102 8
Singapour
2007-2010
H1 8866 Aucune exemption 0
Singapour
2005-2009
9246 PHYS 101, 102 8
Singapour
2005-2009
9246 + «ÌýOptional Paper (Paper O)Ìý» PHYS 131, 142 8
Singapour
Avant 2005
AL 9245 OU 9248 PHYS 101, 102 8
Tanzanie AL PHYS 101, 102 8
Uganda Principal Subject Level: P510 Physics PHYS 101, 102 8

Ìý

Cours de gestion

Jury d'examen (Exam Board) No GCE; (Unités/ examens/ modules) Équivalent à ³ÉÈËVRÊÓƵ °ä°ùé»å¾±³Ù²õ
AQA AS 5121 & AL 6121 (comptabilité) ACCT 1XX 6
CIE AL 9706 (comptabilité) MGCR 211 3
EDEXCEL depuis 2005 AL 9011 (comptabilité) ACCT 1XX 6
Back to top